तुम्हें ख़ुद से मैं चाहता हूँ बचाना

			
तुम्हें ख़ुद से मैं चाहता हूँ बचाना 

मुझे गले लगाना  और भाग जाना 

कहीं दूर।

अपनी दोनों  बांहों में तुम्हारीं ख़्वाहिशें  छुपाता 

घुटने टेकते हुए तुम्हारे सपनों को संजोता ,

ताकि न देखो तुम सपने मेरे साथ .



दूर मुस्तकबिल में चाहता हूँ हरदम 

तुम्हारे साथ दौड़ना , ताकि जीत का परचम 

लहराए ,जब प्रेम करे एक दूजे को। ;

और कभी तुम  मुझे तन्हाई में  याद करना

और चुपके चुपके मुझे याद कर रोना 

एक पुराना दोस्त । 

Hungarian Poem ; Poet:Balázs Béla   

Translator- I K Angiras